Журналист, повидавший полмира, теперь застрял в душном офисе. После травмы ему пришлось оставить репортажи и перейти в цифровой отдел модного издания. Вместо экзотических стран — монитор и бесконечные совещания. Коллеги — молодые ребята, разбирающиеся во всём, что связано с технологиями.
Его будни теперь — это правка статей и обсуждения трендов. Бывало, он гонялся за сенсациями, а теперь смотрит, как другие их создают. Офисные стены кажутся клеткой, но выбора нет. Приходится мириться. Хотя иногда он ловит себя на мысли, что даже здесь можно найти что-то интересное.